Al Tango Fuerte
Tango argentin traditionnel
à Alençon (Orne)
Une musique à danser
Le Tango argentin (musique, poésie et danse) est l'expression la plus typique d'une culture d'une incroyable richesse, née sur les rives du Río de la Plata, tout particulièrement à Buenos Aires et à Montevideo, dans la seconde moitié du XIXème siècle. C'est là, sur le terreau social d'une immigration massive, puis au cours d'une longue histoire, que l'âme du Tango a pu germer, pousser et fleurir. Tout en ayant connu bien des vicissitudes, elle demeure encore - ô combien ! - vivante aujourd'hui. Notre ambition, dans la mesure de nos moyens, est de la faire connaître et aimer... Lire la suite...
Le Tango de Salón dans le style Villa Urquiza
Le Tango de Salón dans le style Villa Urquiza (du nom d’un des quartiers de Buenos Aires où il s'est développé) allie "compás y elegancia" (marche sur la musique et élégance). .... Lire la suite...
L'écoute sensible de la musique
A des danseurs qui découvrent le Tango argentin, faisons écouter un tango, tel que le célèbre "El Zorro Gris" (musique de Rafael Tuegols, paroles de Francisco García Jiménez - ou Giménez -, édité en 1921), d'abord dans la version instrumentale d'Osvaldo Pugliese de 1969. ... Lire la suite...
Bien écouter pour mieux danser
Cette rubrique met l'accent sur l'importance de l'écoute de la musique pour son interprétation dans la danse.
Son contenu reflète, dans les pages présentées, l'état de notre réflexion à un moment donné sur les questions musicales en liaison avec la danse. Il est possible que cette réflexion évolue et nous amène à remanier l'une ou l'autre de ces pages, en particulier du point de vue de la présentation des idées qui y sont développées...Lire la suite...
Le Tango, ce sont aussi des textes
Citons Fabrice Hatem dans la préface de son "Anthologie bilingue du Tango Argentin" (Editions La Salida) :
"... le répertoire chanté est immense (plus de 40 000 titres enregistrés à la Sadaic, la société des auteurs argentins). Mais on doit également reconnaître que cette production présente une qualité très inégale : à côté d’une poignée d’authentiques chefs-d’oeuvre et d’un nombre réduit d’excellents textes, elle comporte en effet une écrasante majorité de chansonnettes médiocres d’un sentimentalisme affligeant, répétant à satiété, sans aucune imagination, les thèmes éculés de l’amant abandonné, de la femme fatale ou de la milonguita déchue. Au point que certains aficionados argentins confient qu’ils préféreraient parfois ne pas comprendre leur propre langue, pour éviter d’être atterrés par les clichés sentimentaux débités sur des musiques souvent magnifiques…"
Textes pêle-mêle
Dans cette rubrique, nous présentons quelques textes accompagnés d'une traduction en français.
[...]
Des textes de tangos, valses et milongas, de qualité littéraire variée (on en jugera...), nous sont d'abord apparus au hasard de nos promenades dans le répertoire,...Lire la suite...
Horizons mêlés
Cette page de "Mélanges", ouverte aux contributions des adhérents, est le lieu pour présenter des témoignages et des récits d'expériences tangueras, des réflexions sur le Tango, des billets d'humeur et, pour chacun, pour partager ses coups de coeur... Consulter...
Quand les crayons et les pinceaux s'en mêlent...
Un tour dans la galerie des peintres, illustrateurs et caricaturistes que le Tango a inspirés, depuis ceux qui ont œuvré autrefois dans les salon parisiens de la Belle Epoque jusqu’aux artistes d’hier et d’aujourd’hui... Parcourir...
En blanco y negro ... o en colores
Photographes de Tango
Voici quelques photographes qui ont le Tango (gens, lieux, événements...) dans leur viseur, certains ayant déjà un grand renom et d'autres, tout aussi talentueux, que nous souhaitons faire connaître davantage. Parcourir...
Sur les rayons de la bibliothèque
Quelques ouvrages qui nous ont passionnés, qui nous ont beaucoup appris, qui ont nourri notre réflexion sur la danse, que nous avons aimés... Consulter ...
Berretines, passions portègnes
En 1933, pour Enrique Telémaco Susini, réalisateur du film Los Tres Berretines ("Les trois passions"), le Fútbol était, avec le Tango et le Cine, une des trois passions typiquement portègnes.... Lire la suite...
En parcourant le calendrier...
En parcourant le calendrier, nous rencontrons quelques dates remarquables de l'histoire de l'Argentine et de l'histoire du Tango, qui nous donnent l'occasion d'aborder certains aspects de le culture du pays. Consulter...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les rubriques signées sont la propriété de leurs auteurs ©.
Leur contenu n’engage qu'eux et non l'association elle-même.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------